2 Timothy 2:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | dhe ato që dëgjove nga unë përpara shumë dëshmitarëve, jepua njerëzve besnikë, që do të jenë të aftë të mësojnë edhe të tjerë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Ti pra, o diali im, forcohu ndë hirë që është mbë Jisu Krishtinë; |
| albanian-1872 | Ti pra, diali em, forcohu ndë hirt qi ashtë mbë Iesu Krishtinë; |
| albanian-2018 | Ti, biri im, forcohu nga hiri që vjen përmes Krishtit Jezu. |
| albanian-altmk-27 | Ti adha, o biri im, forcou ndë dhurëti që është mbë Krishtinë Iisunë. |