2 Peter 3:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por, shumë të dashur, mos harroni këtë gjë: se për Zotin një ditë është si një mijë vjet, dhe një mijë vjet si një ditë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Që me anë t’atyreve ajo bota atëhere si u mbulua me ujë humbi. |
| albanian-1872 | qi me anë t’atyneve ajo bota atëherë si u mbëlue me ujë, hupi. |
| albanian-2018 | Po me ujë u shkatërrua bota e atëhershme, kur u bë përmbytja. |
| albanian-altmk-27 | Andaj këjo jetë që qe ahiere, mbiturë nga ujëtë humbi. |