2 Kings 23:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Jehojakimi i dha Faraonit argjendin dhe arin; por për të paguar paratë sipas urdhërit të Faraonit i vuri taksa vendit. Për të paguar Faraonin Neko, ai mblodhi argjendin dhe arin nga populli i vendit nga secili në bazë të vlerësimit të pronave të tij. |
| albanian-2018 | Jehojakimi ia dha argjendin dhe arin faraonit, por, për t'ia plotësuar kërkesën, e ngarkoi vendin me tatime. Ai e detyroi të gjithë popullin të paguante sasinë e argjendit dhe të arit të caktuar për secilin, në mënyrë që t'i jepej faraonit. |