2 Kings 19:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Translation	Text
Albanian (Bibla Shqip 1994)	A nuk ke dëgjuar, vallë, që prej një kohe të gjatë kam përgatitur këtë gjë dhe prej kohërave të lashta e kam hartuar planin? Dhe tani e solla punën që të ndodhë kjo: që ti t'i katandisësh në një grumbull gërmadhash qytetet e fortifikuara.
albanian-2018	Por, a nuk ke dëgjuar vallë? Prej kohësh të lashta këtë e caktova, nga ditët e hershme e përftova, e tash po e zbatoj. Ty të caktova të sjellësh rrënim e qytetet e fortifikuara në pirgje gërmadhash t'i kthesh.