2 Kings 18:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Translation	Text
Albanian (Bibla Shqip 1994)	deri sa të vijë unë dhe t'ju çoj në një vend të ngjashëm me vendin tuaj, një vend që jep grurë dhe verë, një vend që ka bukë dhe vreshta, një vend me ullinj, vaj dhe mjaltë; dhe ju do të jetoni dhe nuk do të vdisni". Mos dëgjoni fjalët e Ezekias, që kërkon t'ju mashtrojë, duke thënë: "Zoti do të na çlirojë".
albanian-2018	derisa të vij e t'ju çoj në një vend të ngjashëm me vendin tuaj, në një vend plot drithë e verë, në një tokë buke e vreshtash, në një tokë ullinjsh, vaji e mjalti. Kështu, do të jetoni e nuk do të vdisni. Mos e dëgjoni Ezekinë, sepse ju mashtron kur ju thotë se do t'ju shpëtojë Zoti.