2 Corinthians 6:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por në shkëmbim po ju flas si fëmijve, bëhuni të gjërë edhe ju. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Tuke shpaguarë pra një për një, (posi dielmvet flas), sgjerohi edhe ju. |
| albanian-1872 | Tue shpaguem pra nji për nji (porsi mbë dielmt flas), sgjanohi edhe ju. |
| albanian-2018 | Po ju drejtohem si bijve të mi: veproni edhe ju si ne dhe hapini zemrat tuaja për ne! |
| albanian-altmk-27 | Ma me atë të këmbierë miqësisht (si djelmt’ e mi u thom) zgjeroni edhe ju si edhe unë. |