2 Corinthians 4:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Prandaj, duke pasur këtë shërbim për mëshirën që na është bërë, ne nuk na lëshon zemra. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Përandaj tuke pasurë këtë shërbesë, sikundrë u përdëllyem, s’lodhemi. |
| albanian-1872 | Përandai tue pasunë këte shërbesë, sikurse u ba përdëllim mbë ne, s’lodhemi. |
| albanian-2018 | Prandaj nuk ligështohemi, sepse Perëndia na e dha këtë shërbesë prej mëshirës së tij. |
| albanian-altmk-27 | Pra andaj si kemi këtë shërbesë nevet, sikundrë u eleism, nukë përtojëmë. |