2 Corinthians 13:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Ne në fakt nuk kemi asnjë forcë kundër së vërtetës, por vetëm pro së vërtetës.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) Sepse s’muntnjëmë të bëjmë gjë kundrë së vërtetësë, po për të vërtetënë.
albanian-1872 Sepse s’mundemi me bamë gja kundrë së vërtetësë, por për të vërtetënë.
albanian-2018 Ne nuk mund të bëjmë asgjë kundër së vërtetës, por vetëm për të vërtetën.
albanian-altmk-27 Sepse s’mundjëmë të bëjëmë gjë kondrë së vërtetësë, ma për të vërtetënë.