2 Corinthians 11:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Në Damask, qeveritari i mbretit Areta e ruante qytetin e Damaskasve për të më zënë, |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Ndë Dhamaskë i pari kombit i mbëretit Aretë ruante rrotullë qytetin’ e Dhamasqinëvet, sepse donte të më zinte. |
| albanian-1872 | Ndë Damaskë i pari kombit i mbëretit Aretë ruente rreth qytetin’ e Damaskanëvet, sepse donte me më zanë, |
| albanian-2018 | Kur isha në Damask, qeveritari i mbretit Aret, vuri roja në gjithë qytetin e Damaskut për të më kapur, |
| albanian-altmk-27 | Ndë Dhamasko ai që qivernis filinë nd’ëmër të mbretit Arethësë kish vënë të ruan rrotullë qutetit Dhamaskosë, për të zënë mua. |