2 Corinthians 1:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Edhe ai që na themelon neve bashkë me ju në Krishtin dhe na vajosi është Perëndia, |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe Perëndia ësht’ ay që bën të paluajturë vëndit bashkë me ju mbë Krishtinë, e që na leu me vaj. |
| albanian-1872 | Edhe Perëndia ashtë ai qi na ban të palueitunë vendit bashkë me ju mbë Krishtinë, e qi na leu me voj, |
| albanian-2018 | Është vetë Perëndia ai që na forcon bashkë me ju në jetën me Krishtin, ai që na vajos, |
| albanian-altmk-27 | Ndashti Perndia është ajo që na mban nevet pa luajturë me juvet bashkë mbë Krishtinë, e që na ka nevet hrisurë. |