1 Timothy 5:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por në qoftë se dikush nuk kujdeset për të vetët, dhe më tepër për ata të shtëpisë, ai e ka mohuar besimin dhe është më i keq se një jobesimtar. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe porosit këto, që të jenë të pazënë me gojë për të ligë. |
| albanian-1872 | Edhe porositi këto, qi të jenë të pazana me gojë për të keq. |
| albanian-2018 | Kështu porositi vejushat, që të jenë të paqortueshme. |
| albanian-altmk-27 | E këto punëra porsiti, që të jenë pa katigori. |