1 Timothy 5:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Ndero vejushat që janë me të vërtetë të veja.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) Plakatë, posi mëma; të ratë, posi motëra, me çdo farë të qëruari.
albanian-1872 plakatë porsi ama, të ratë porsi motëra, me qish do farë pastërtie.
albanian-2018 të moshuarat si nëna, të rejat si motra, me shumë dëlirësi.
albanian-altmk-27 Plakatë, si mëma; me të ratë si motra, me çdolloi të qëruarë.