1 Timothy 5:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Madje ato mësojnë të jenë përtace duke shkuar shtëpi më shtëpi, edhe jo vetëm përtace, por edhe llafazane dhe kureshtare duke folur për gjëra të kota. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Tuke pasurë mundim, sepse shkelnë besën’ e parë. |
| albanian-1872 | ato kanë mundim, sepse shkelnë besën’ e parë. |
| albanian-2018 | duke marrë gjykimin për shkak se e lanë mënjanë besimin e parë. |
| albanian-altmk-27 | E kanë dëm sepse e lanë mbrazëtë besën’ e parë. |