1 Timothy 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Edhe bashkëshortet e tyre të kenë dinjitet, jo shpifarake, por të përmbajtura dhe besnike në gjithçka. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe këta le të provonenë më përpara, pastaj le të bënenë dhiakërë, ndë qofshinë stë pagjëndurë mbë faj. |
| albanian-1872 | Edhe këta le të provohenë ma pari, mbasandai le të bahenë xhakona, ndë qofshinë të patërhiekunë me faj. |
| albanian-2018 | Këta le të vihen më parë në provë, pastaj nëse janë të paqortueshëm, le të shërbejnë. |
| albanian-altmk-27 | Këta le të dhoqimasenë përpara, pra pastaje le të shërbejënë, ndë qofinë të pasharë. |