1 Timothy 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Dhe e falënderoj Krishtin Zotin tonë, që më bën të fortë, sepse më çmoi të denjë për t'u besuar, duke më vënë në shërbimin e tij, |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Pas ungjillit lavdisë të lumurit Perëndi, që m’u zu besë. |
| albanian-1872 | mbas ungjillit laftit të lumit Perëndi, qi m’u zu besë. |
| albanian-2018 | Ky mësim është sipas ungjillit të lavdisë së të lumit Perëndi, ungjill që m'u besua mua. |
| albanian-altmk-27 | Ajo është sikundrë thotë Ungjilli i nderçim i lumurit Perndisë që m’është dhënë mua. |