1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Kurse ne, mbasi jemi të ditës, jemi të esëll, duke veshur parzmoren e besimit dhe të dashurisë, dhe për përkrenare shpresën e shpëtimit. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Sepse ata që flenë, natënë flenë; edhe ata që dehenë, natënë dehenë; |
| albanian-1872 | Sepse ata qi flenë, natënë flenë, edhe ata qi dehenë, natënë dehenë, |
| albanian-2018 | Sepse ata që flenë, flenë natën dhe ata që dehen, dehen natën. |
| albanian-altmk-27 | Sepse ata që flënë, natënë flënë; e ata që dehenë, natënë dehenë. |