1 Peter 5:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Kundërshtojeni, duke qëndruar të patundur në besim, sepse e dini se të njëjtat vuajtje po i heqin vëllezërit tuaj të shpërndarë nëpër botë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Hithni gjithë kujdesinë tuaj mb’atë, sepse ay ka kujdes për ju. |
| albanian-1872 | hithni gjithë kujdesinë tuei mb’ate, sepse ai ka kujdes për ju. |
| albanian-2018 | Gjithë shqetësimet tuaja lërini në dorë të tij dhe ai do të kujdeset për ju. |
| albanian-altmk-27 | Gjithë silloinë tuaj shtirie mbë të, sepse ai ka silloi për juvet. |