1 Peter 4:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Jini mikpritës njëri për tjetrin, pa murmuritje. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe e pastajmeja e të gjithave u afërua; urtësohi pra, e rrini sgjuarë ndë të falurat. |
| albanian-1872 | Edhe e mbrapëna e të gjithave u afrue: urtësohi pra, e rrini squtë ndë të falunat. |
| albanian-2018 | Fundi i të gjitha gjërave është afër! Bëhuni të urtë e rrini zgjuar për lutje. |
| albanian-altmk-27 | Të sosurit’ adha të gjithë punëravet ësht’ afër’. Bëni adha t’urtë, edhe rriji cgjuarë ndë të falurë. |