1 Peter 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | por njeriu i fshehur i zemrës, me pastërtinë që nuk prishet të një shpirti të butë dhe të qetë, që ka vlerë të madhe përpara Perëndisë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Si të shohënë jetënë tuaj të pastrënë që e shkoni me frikë. |
| albanian-1872 | si të ven’ ore jetënë tuei të pastrënë qi e shkoni me frikë. |
| albanian-2018 | kur të shohin sjelljen tuaj të pastër dhe me respekt. |
| albanian-altmk-27 | Tuke vështruarë ata (bashkë) me nder jetënë tuaj të qëruarënë. |