1 Corinthians 7:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Burri le të kryejë detyrën martesore ndaj gruas, po ashtu edhe gruaja ndaj burrit. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Burri le t’i apë gruasë atë dashurinë që duhetë; ashtu edhe gruaja burrit. |
| albanian-1872 | Burri le t’i api grues’ ate dashuninë qi i ka detyrë, ashtu edhe grueja burrit. |
| albanian-2018 | Burri le të përmbushë detyrimin e tij martesor ndaj gruas dhe po ashtu edhe gruaja ndaj burrit. |
| albanian-altmk-27 | Burri le t’i apë gruasë dashurinë që i ka borç. Ashtu edhe gruaja burrit. |