1 Corinthians 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por ata të jashtmit Perëndia i gjykon. Prandaj nxirreni të ligun nga vetja juaj. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Nukë gjykoni ju të brëndëshmitë? |
| albanian-1872 | Por Perëndia ka me gjukuem të përjashtëmitë, përandai nxirrni jashtë të keqinë prei miedizit tuei. |
| albanian-2018 | Ata që janë jashtë kishës i gjykon Perëndia. Zhdukeni ligësinë nga mesi juaj! |
| albanian-altmk-27 | Sepse ata që janë jashtë do t’i gjukojë Perndia. Nxiri jasht’ adha të lignë nga mesi juaj. |