1 Corinthians 3:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Prandaj asnjë të mos mburret në njerëzit, sepse të gjitha gjërat janë tuajat; |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Përandaj asndonjë le të mos mburretë mbë njerës; sepse të gjitha janë tuajatë. |
| albanian-1872 | Përandai askushi le të mos mburretë mbë nierës, sepse të gjitha janë të tuejatë. |
| albanian-2018 | Prandaj, asnjë të mos mburret me njerëzit, sepse gjithçka është juaja: |
| albanian-altmk-27 | Ndonjë adha le të mos mburretë mbë njerëz, sepse gjithë punëtë janë tuajtë. |