1 Corinthians 16:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Dhe po të jetë e udhës që të shkoj vetë, ata do të shkon me mua. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe ndë vëjeftë të vete edhe unë, do të vinjënë bashkë me mua. |
| albanian-1872 | Edhe ndë qoftë se vëjen me votun’ edhe unë, kanë me votunë bashkë me mue. |
| albanian-2018 | Po të jetë e udhës që të shkoj edhe unë, atëherë le të vijnë me mua. |
| albanian-altmk-27 | E ndë qoftë puna e kollajtë, që të vete edhe unë, do të vijënë me mua bashkë. |