1 Corinthians 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Ka nuk e di se sa lloje zërash në botë, dhe asnjë prej tyre nuk është pa kuptim. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Kan ndodhurë kaqë farë zërash ndë botët, edhe asndonjë nga ata s’është që s’kupëtonetë. |
| albanian-1872 | Janë ndodhunë kaqi duer zanash ndë botët, edhe as ndonji prei atyneve s’ashtë qi s’mirretë vesht. |
| albanian-2018 | Në botë ka larmi gjuhësh, por asnjëra nuk është pa kuptim. |
| albanian-altmk-27 | Janë kaqë lloi gjuhëra si u ndodhë ndë botë, e ndonjë nga ato nuk’ është pa zë. |