1 Corinthians 13:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) nuk gëzohet për padrejtësinë, por gëzohet me të vërtetën,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) S’gëzonetë për të shtrëmbëtinë, po gëzonetë për të vërtetënë.
albanian-1872 s’gëzohetë për të shtrembëtënë, por gëzohetë për të vërtetënë.
albanian-2018 nuk gëzohet për padrejtësinë, por gëzohet me të vërtetën.
albanian-altmk-27 Nukë gëzonetë mbë të shtrëmbërënë, po e bën gëzimn’ e saj mbë gëzim të së vërtetësë.