Proverbs 24:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

知恵ある者は強い人よりも強く、知識ある人は力ある人よりも強い。

Japanese (Colloquial version (1955))

知恵ある者は強い人よりも強く、知識ある人は力ある人よりも強い。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

知恵ある男は勇敢にふるまい 知識ある男は力を発揮する。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

知恵のある人は力のある人より強く、知恵は力より優れています。