Proverbs 10:29 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は、まっすぐに歩む者には城であり、悪を行う者には滅びである。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は、まっすぐに歩む者には城であり、悪を行う者には滅びである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の道は、無垢な人の力 悪を行う者にとっては滅亡。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は正しく生きる人を守り、悪者は滅ぼしてしまいます。