Proverbs 1:29 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは知識を憎み、主を恐れることを選ばず、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは知識を憎み、主を恐れることを選ばず、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは知ることをいとい 主を畏れることを選ばず

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それはあなたがたが真実から目をそむけ、主を信頼せず、