Zechariah 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բաց արա դռներդ, ով Լիբանան, եւ կրակը լափէ քո եղեւինները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բա՛ց արա քո դռները, ո՛վ Լիբանան,թող կրակը լափի քո մայրիները: |
| armenian-1853 | Դռներդ բա՛ց, ո՛վ Լիբանան, Որ կրակը քու եղեւիններդ ուտէ։ |
| armenian-2018 | Բա՛ց արա քո դռները, ո՛վ Լիբանան, և կրակը թող լափի քո եղևնիները։ |
| armenian-nea | Բացի՛ր քո դռները, Լիբանա՛ն, և թող կրակն ուտի քո մայրիները։ |