Titus 2:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Նոյնպէս էլ յորդորիր երիտասարդներին որ խոհեմ լինեն.
Armenian Eastern Bible 1994 Երիտասարդներին նոյնպէս յորդորի՛ր լինել խոհեմ,
Armenian Western NT 1994? Նոյնպէս յորդորէ՛ երիտասարդները որ ըլլան խոհեմ:
armenian-1853 Նոյնպէս ալ երիտասարդները յորդորէ խոհեմ ըլլալ։
armenian-2017 Նոյնպէս ալ երիտասարդները յորդորէ խոհեմ ըլլալ։
armenian-2018 Նույն կերպ էլ երիտասարդների՛ն հորդորիր, որ խոհեմ լինեն
armenian-2019 Նոյնպէս յորդորէ երիտասարդները որ զուսպ ըլլան ամէն կերպով։
armenian-nea Հորդորի՛ր նաև երիտասարդներին, որ լինեն խոհեմ,