Titus 2:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ Աստուծոյ շնորհքը երեւեցաւ. որ փրկարար է, ամեն մարդկանց համար. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Քանզի Աստուած իր շնորհը յայտնեց որպէս փրկութեան միջոց բոլոր մարդկանց, |
| Armenian Western NT 1994? | Քանի որ Աստուծոյ փրկարար շնորհքը երեւցաւ բոլոր մարդոց, |
| armenian-1853 | Քանզի Աստուծոյ փրկարար շնորհքը բոլոր մարդոց երեւցաւ։ |
| armenian-2017 | Քանզի Աստուծոյ փրկարար շնորհքը բոլոր մարդոց երեւցաւ։ |
| armenian-2018 | Աստծու փրկարար շնորհը հայտնվեց բոլոր մարդկանց. |
| armenian-2019 | Որովհետեւ Աստուած իր շնորհքը յայտնեց՝ որպէսզի բոլոր մարդիկ փրկուին։ |
| armenian-nea | Աստծու փրկարար շնորհը հայտնվեց բոլոր մարդկանց, |