Titus 2:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բայց դու խօսիր ինչ որ կվայելէ ողջամիտ վարդապետութեանը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բայց դու սովորեցրո՛ւ այն, ինչ որ վայել է ողջամիտ վարդապետութեանը. |
| Armenian Western NT 1994? | Իսկ դուն խօսէ՛ ինչ որ կը պատշաճի ողջամիտ վարդապետութեան: |
| armenian-1853 | Սորվեցուր ինչ որ կը վայլէ ողջամիտ վարդապետութեան։ |
| armenian-2017 | Սորվեցուր ինչ որ կը վայլէ ողջամիտ վարդապետութեան։ |
| armenian-2018 | Բայց դու խոսի՛ր այն, ինչ վայել է ողջամիտ վարդապետությանը։ |
| armenian-2019 | Սակայն դուն պատուիրէ այն՝ ինչ որ հաւատքի առողջ ուսումը կը պահանջէ։ |
| armenian-nea | Բայց դու խոսի՛ր այն, ինչ պատշաճ է ողջամիտ վարդապետությանը։ |