Song of Solomon 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ինձ տարաւ խնջոյքի տունը, եւ նորա դրօշն ինձ վերայ սէր է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Դուք ինձ խնջոյքի սենեա՛կը տարէք,եւ թողէ՛ք մնամ ես իմ սիրոյ հետ։ |
| armenian-1853 | Զիս խնճոյքին տունը բերաւ։ Անոր դրօշը իմ վրաս սէր էր։ |
| armenian-2018 | Ինձ գինու տունը տարավ, և նրա դրոշն ինձ վրա սեր է։ |
| armenian-nea | Գինետո՛ւն տարեք ինձ և սե՛րն իմ վրա կարգեք։ |