Song of Solomon 2:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Որովհետեւ ահա ձմեռն անցել է, անձրեւը անցել գնացել է։
Armenian Eastern Bible 1994 Ահա ձմեռն անցաւ, անձրեւները անցան-գնացին, ծաղիկները երեւացին մեր երկրում,
armenian-1853 Քանզի ահա ձմեռը անցաւ, Անձրեւները անցան գացին։
armenian-2018 Որովհետև ահա ձմեռն անցել է, անձրևն անցել-գնացել է։
armenian-nea Քանզի ահա անցավ ձմեռը, Անձրևներն անցան, գնացին-հեռացան։