Romans 4:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Երանի է այն մարդին, որին Տէրը մեղք չի համարիլ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Արդ, ինչպէ՞ս համարուեց. մինչեւ թլփատութի՞ւնը, թէ՞ թլփատութիւնից յետոյ: Ոչ թէ թլփատութեան ժամանակ, այլ՝ |
| Armenian Western NT 1994? | Երանի՜ այն մարդուն, որուն մեղք չի սեպեր Տէրը»: |
| armenian-1853 | Երանի՜ այն մարդուն, որուն մեղք չի սեպեր Տէրը»։ |
| armenian-2017 | Երանի՜ այն մարդուն, որուն մեղք չի սեպեր Տէրը»։ |
| armenian-2018 | Երանի՜ այն մարդուն, որի մեղքը Տերը հաշվի չի առնի» ։ |
| armenian-2019 | Երանի՜ այն մարդուն, որուն մեղքը Տէրը նկատի չ՚առներ»։ |
| armenian-nea | Երանի՜ այն մարդուն, որի մեղքը Տերը նկատի չի առնում» ։ |