Romans 4:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բայց ոչ միայն նորա համար գրուեցաւ թէ նորան համարուեցաւ արդարութիւն. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որ մահուան մատնուեց մեր յանցանքների համար եւ յարութիւն առաւ, որ մեզ արդարացնի: |
| Armenian Western NT 1994? | Բայց գրուեցաւ ո՛չ միայն անոր համար՝ թէ “սեպուեցաւ իրեն”, |
| armenian-1853 | Բայց ո՛չ միայն անոր համար գրուեցաւ, որ իրեն սեպուեցաւ. |
| armenian-2017 | Բայց ո՛չ միայն անոր համար գրուեցաւ, որ իրեն սեպուեցաւ. |
| armenian-2018 | Բայց ոչ միայն նրա համար գրվեց, որ նրան արդարություն է համարվել, |
| armenian-2019 | Բայց միայն Աբրահամի համար չէր գրուածը, թէ «Աստուած զինք արդար համարեց», |
| armenian-nea | Բայց միայն Աբրահամի համար չգրվեց, թե նրան արդարություն համարվեց, |