Romans 3:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Չ’կայ իմացող, չ’կայ Աստուծուն խնդրող, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բայց գիտենք, որ, ինչ օրէնքն ասում է, ասում է նրանց, որ օրէնքի տակ են, որպէսզի ամէն բերան փակուի, եւ ամբողջ աշխարհը |
| Armenian Western NT 1994? | Ո՛չ մէկը կայ որ հասկնայ, ո՛չ մէկը կայ որ փնտռէ Աստուած: |
| armenian-1853 | «Մէկը չկայ որ հասկնայ, մէկը չկայ որ Աստուած փնտռէ։ |
| armenian-2017 | «Մէկը չկայ որ հասկնայ, մէկը չկայ որ Աստուած փնտռէ։ |
| armenian-2018 | Ողջամիտ մեկը չկա, չկա մեկը, որ Աստծուն փնտրի։ |
| armenian-2019 | չկայ իմաստուն մը որ զԱստուած փնտռէ։ |
| armenian-nea | Չկա մեկը, որ հասկանա, չկա մեկը, որ Աստծուն փնտրի։ |