Romans 15:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Արդ պարծանք ունիմ Քրիստոս Յիսուսին Աստուծոյ առաջին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ուրեմն, պարծենալու բան ունեմ Յիսուս Քրիստոսով առ Աստուած. |
| Armenian Western NT 1994? | Ուրեմն Քրիստոս Յիսուսի միջոցով պատճառ ունիմ պարծենալու Աստուծոյ վերաբերող բաներուն մէջ: |
| armenian-1853 | Ուստի Աստուծոյ քով կրնամ պարծենալ Քրիստոս Յիսուսով։ |
| armenian-2017 | Ուստի Աստուծոյ քով կրնամ պարծենալ Քրիստոս Յիսուսով։ |
| armenian-2018 | Արդ Աստծու առաջ Քրիստոս Հիսուսով պարծենալու բան ունեմ։ |
| armenian-2019 | Թէպէտ իրաւունք ունիմ պարծենալու Քրիստոս Յիսուսով այն վաստակին համար որ ունիմ Աստուծոյ քով, |
| armenian-nea | Ուստի Հիսուս Քրիստոսով պարծենալու բան ունեմ Աստծու առաջ։ |