Romans 12:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ձեզ հալածողներին օրհնեցէք, օրհնեցէք եւ մի անիծէք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Օրհնեցէ՛ք ձեզ հալածողներին. օրհնեցէ՛ք եւ մի՛ անիծէք. |
| Armenian Western NT 1994? | Ձեզ հալածողները օրհնեցէ՛ք. օրհնեցէ՛ք եւ մի՛ անիծէք: |
| armenian-1853 | Ձեզ հալածողները օրհնեցէ՛ք եւ մի՛ անիծէք. |
| armenian-2017 | ձեզ հալածողները օրհնեցէ՛ք եւ մի՛ անիծէք. |
| armenian-2018 | Ձեզ հալածողներին օրհնե՛ք, օրհնե՛ք ու մի՛ անիծեք։ |
| armenian-2019 | Օրհնեցէ՛ք ձեզ հալածողները. մի՛ անիծէք, այլ օրհնեցէք։ |
| armenian-nea | Օրհնե՛ք ձեզ հալածողներին, օրհնե՛ք և մի՛ անիծեք։ |