Revelation 16:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ չորրորդ հրեշտակն իր սկաւառակը թափեց արեգակի վերայ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Չորրորդ հրեշտակն իր սկաւառակից թափեց արեւի վրայ: |
| Armenian Western NT 1994? | Չորրորդ հրեշտակը թափեց իր սկաւառակը արեւին վրայ, |
| armenian-1853 | Չորրորդ հրեշտակը իր սկաւառակը արեւին վրայ թափեց։ |
| armenian-2017 | Չորրորդ հրեշտակը իր սկաւառակը արեւին վրայ թափեց։ |
| armenian-2018 | Չորրորդը իր գավաթն արևի վրա թափեց։ Եվ նրան իշխանություն տրվեց, որ կրակով խորշակահար անի մարդկանց։ |
| armenian-2019 | Չորրորդ հրեշտակը իր անօթին պարունակութիւնը թափեց արեւուն վրայ. եւ արեւուն արտօնութիւն տրուեցաւ մարդիկը խանձելու։ |
| armenian-nea | Չորրորդն իր գավաթից թափեց արևի վրա։ |