Psalms 99:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Թող օրհնեն քո մեծ եւ ահաւոր անունը. որ սուրբ է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրա առջեւ ելէ՛ք ցնծութեամբ. իմացէ՛ք, որ Նա է Տէր Աստուածը մեր. նա ստեղծեց մեզ, եւ ոչ թէ մենք եղանք. նրա ժողովուրդն |
| armenian-1853 | Թող գովեն քու մեծ ու ահաւոր անունդ։ Անիկա սուրբ է։ |
| armenian-2018 | Թող օրհնեն քո մեծ և ահավոր անունը. նա սուրբ է։ |
| armenian-nea | Ճանաչե՛ք, որ Տերը մեր Աստվածն է։ Նա ստեղծեց մեզ, և ոչ թե մենք եղանք. Մենք նրա ժողովուրդը Եվ նրա արոտի ոչխարներն ենք։ |