Psalms 91:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Միայն քո աչքերովը կնայիս, եւ ամբարիշտների հատուցումը կտեսնես։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մեղաւորները՝ բուսնելով ինչպէս խոտ, եւ անօրէնութիւն գործողները՝ ծաղկելով, կը կործանուեն յաւիտեանս յաւիտենից։ |
| armenian-1853 | Միայն քու աչքերովդ պիտի նայիս Ու ամբարիշտներուն հատուցումը պիտի տեսնես։ |
| armenian-2018 | Միայն քո աչքերով կնայես և կտեսնես ամբարիշտների հատուցումը։ |
| armenian-nea | Մեղավորները՝ խոտի պես բուսնելով, Եվ անօրենություն գործողները՝ ծաղկելով, Կկործանվեն հավիտյանս հավիտենից, |