Psalms 91:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Հազար հոգի քո կողմիցը կընկնեն, եւ տասն հազար՝ քո աջ կողմիցը. բայց քեզ չի մօտենալ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Անզգամ մարդը չի ըմբռնի,եւ անմիտը չի հասկանայ այս։ |
| armenian-1853 | Հազար հոգի քու քովէդ Ու տասը հազար՝ քու աջ կողմէդ պիտի իյնան, Բայց քեզի հարուած մը պիտի չմօտենայ։ |
| armenian-2018 | Հազար հոգի կընկնեն քո կողքին, և տասը հազարը՝ քո աջ կողմում, բայց քեզ ոչ մի հարված չի մոտենա։ |
| armenian-nea | Անզգամ մարդը չի ճանաչի այս, Եվ անմիտը չի ըմբռնի։ |