Psalms 90:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Դու մարդին փոշի ես դարձնում եւ ասում՝ ետ դարձէք, մարդկանց որդիք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նա ինձ կը փրկի որսորդի թակարդից ու խռովեցուցիչ խօսքերից։ |
| armenian-1853 | Դուն մարդը փոշի կը դարձնես Ու կ’ըսես. «Ե՛տ դարձէք, մարդոց որդիներ»։ |
| armenian-2018 | Դու մարդուն փոշի ես դարձնում և ասում. «Նորից փոշի՛ դարձեք, մարդկա՛նց որդիներ»։ |
| armenian-nea | Նա ինձ կփրկի որսացողի որոգայթից Եվ խռովեցուցիչ խոսքերից։ |