Psalms 9:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Իմ թշնամիները ետ դառնալիս՝ կործանվում եւ քո երեսիցը կորչում են։
Armenian Eastern Bible 1994 Կ՚ուրախանամ ու կը ցնծամ քեզնով, սաղմոս կ՚երգեմ քո անուանը, ո՛վ Բարձրեալ։
armenian-1853 Թշնամիներս ետ դառնալու ատեննին Քու երեսէդ պիտի իյնան ու կորսուին.
armenian-2018 Իմ թշնամիները ետ դառնալիս կործանվում և կորչում են քո առջևից,
armenian-nea Քեզանով կցնծամ ու կուրախանամ, Սաղմոս կասեմ Բարձրյալ Տիրոջ անվան համար։