Psalms 86:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Կգոհանամ քեզանից, Տէր՝ իմ Աստուած, բոլոր սրտով. եւ յաւիտեան կփառաւորեմ քո անունը։
armenian-1853 Իմ բոլոր սրտովս քեզ պիտի գովեմ, ո՛վ Տէր, իմ Աստուածս Ու յաւիտեան պիտի փառաւորեմ քու անունդ։
armenian-2018 Իմ ամբողջ սրտով պիտի գոհություն մատուցեմ քեզ, Տե՛ր իմ Աստված, և հավիտյան պիտի փառավորեմ քո անունը։