Psalms 83:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որ նորանք ասում են. Տիրապետենք մեզ համար Աստուծոյ բնակարաններին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ողորմութիւն ու ճշմարտութիւն է սիրում Տէր Աստուածը մեր, որը շնորհք ու փառք պիտի տայ։ |
| armenian-1853 | Որոնք ըսին. «Աստուծոյ բնակարանները Մենք ժառանգենք մեզի համար»։ |
| armenian-2018 | Որոնք ասում են. «Աստծու բնակարանները տիրույթներ դարձնենք մեզ համար»։ |
| armenian-nea | Տերը՝ մեր Աստված, ողորմություն և ճշմարտություն է սիրում։ Նա շնորհք և փառք պիտի տա։ Տերն իր ողորմությունը չի պակասեցնի նրանցից, Ովքեր անբծությամբ են ընթանում։ |