Psalms 80:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Այրուած է՝ կրակով կտրուած. քո երեսի սաստելուցը կորչում են։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տիրոջ թշնամիները ստեցին նրան, ուստի նրանց ժամանակն աշխարհում կը սպառուի։ |
| armenian-1853 | Թող անոնք կրակով այրուին ու կտրուին, Քու սաստէդ թող կորնչին։ |
| armenian-2018 | Այրված է, կրակով կտրված. կորչում են քո երեսի սաստելուց։ |
| armenian-nea | Նրան ատեցին Տիրոջ թշնամիները, Նրանց ժամանակները աշխարհում կվերջանան։ |