Psalms 76:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Դու լուսաւոր ես՝ աւելի փառաւոր քան յափշտակութեան սարերը։
Armenian Eastern Bible 1994 Հոգիս չէր ուզում մխիթարուել։ Յիշեցի Աստծուն եւ ուրախացայ,իսկ երբ հառաչում էի,նուաղում էր հոգիս իմ մէջ։Հանգիստ։
armenian-1853 Դուն փառաւոր ես, Յաւիտենական լեռներէն աւելի գերազանց ես։
armenian-2018 Դու լուսավոր ես, ավելի փառավոր, քան հափշտակության սարերը։
armenian-nea Հիշում էի Աստծուն և ուրախանում, Հոգնությունից իմ ներսում նվաղում էր հոգիս։