Psalms 76:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ուխտ դրէք եւ կատարեցէք ձեր Տէր Աստուծուն. ամենքը՝ որ նորա չորս կողմովն են, թող ընծայ բերեն Ահաւորին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ասացի. «Այժմ հասկացայ. սա է նորացած աջը Բարձրեալի»։ |
| armenian-1853 | Ուխտ ըրէք ձեր Տէր Աստուծոյն ու կատարեցէք. Անոր բոլորտիքը եղողները Թող ընծաներ բերեն Ահաւորին։ |
| armenian-2018 | Ո՛ւխտ դրեք և կատարե՛ք այն ձեր Տեր Աստծու համար. բոլորը, որ նրա չորս կողմում են, թող ընծա բերեն Ահեղին։ |
| armenian-nea | Ասացի. «Այժմ սկսեցի. Այս է փոփոխությունը Բարձրյալի աջի»։ |